2. 加拿大普通话华人联合会(加拿大多伦多市);
3. 加拿大纽芬兰纪念大学医学院社区卫生系
加拿大华人移民人口数量已超过100万人,由于文化背景、行为方式等方面的差异,中国移民对在加拿大生活与工作的认识与价值观等可能有所不同。为了解评价加拿大华人移民对自身健康状况及生活满意度,我们与加拿大普通话华人联合会合作,于2005年共同对加拿大华人移民生活与工作状况进行调查和分析,以期为社会各界了解加拿大中国移民对生活与工作的看法与潜在需要提供参考;为促进华人移民生活及工作状况不断提高提供政策依据。现将结果报告如下。
1 对象与方法 1.1 对象采用分层抽样方法,在加拿大安大略省多伦多、哈密尔顿、伦敦市抽取部分华人移民进行调查。共调查300人,有效调查问卷289人。
1.2 方法以问卷调查为主,辅以电话调查和网络通讯调查。调查员由加拿大普通话华人联合会组织的有社会调查经验的大学生义工担任。调查问卷由调查对象匿名自行填写,调查员入户回收问卷或由调查对象信函寄回问卷。对于无阅读或文字书写能力的调查对象,则采用电话调查。少量问卷通过电子邮件收回调查结果。调查内容包括华人移民基本情况、健康状况自我评价、从事义工情况、参与社团情况,工作与生活满意度等。
1.3 统计分析采用MS-ACCESS建立数据库并录入数据,然后转换为SAS数据库,用SAS 8.1软件进行统计分析。
2 结 果 2.1 一般情况289人中,男性占55%,女性占43%,性别信息缺失占2%;已婚者占72.0%。年龄<44岁187人,占64.7%。本科及以上学历205人,占70.9%,大专及以上学历249人,占86.1%。77.7%为新移民或加拿大公民,其余22.3%包括已经生活在加拿大并递交了移民申请的中国留学生或其他人员。在加拿大平均居住时间为8.6年,其中居住时间<5年者约占40%。家庭平均年收入为3.6万加元(折合人民币约为23万元),其中家庭年收入<4万加元者占52.6%,≥4万加元者仅占35.3%,其余12.1%未报告家庭年收入。
2.2 健康状况自我评价及生活满意度289人中,对自身健康状况自我评价,认为非常好者36人,占12.5%;认为较好者132人,占45.7%;认为一般者106人,占36.7%;其余5.1%(15人)自我评价健康状况不太好或很差。对生活表示满意和非常满意者190人,占65.7%;不满意者53人,占18.4%;其余15.9%(46人)未作明确回答。认为在加拿大生活的好处主要有自然环境好,占66.8%;福利好、后顾之忧少,占32.5%;医疗条件好、就医有保障,占32.5%;教育质量高、利于个人或子女求学,占27.3%。在回答对未来发展的打算中,39.1%将留在加拿大,13.5%打算回中国(包括台湾和香港)发展,47.4%尚不确定。调查结果显示,移民加拿大后,华人移民尚存在一定困难或不满意之处(表 1)。
| 表 1 华人移民在加拿大生活的主要困难或不满意之处 |
2.3 工作状况及满意度
289人中,目前从事全日工作76人,占26.3%;从事非全日工作15人,占5.2%;无工作60人,占20.8%;退休46人,占15.9%;自谋职业22人,占7.6%;其他(包括大学生、义工等)70人,占24.2%。其中对工作表示满意和非常满意者占70.3%,满意程度一般者占9.9%,不满意者占16.5%,2.2%未报告。
2.4 对加拿大政府中文信息服务评价认为信息服务良好及很好的仅占总数的5.8%,认为一般的占27.3%,认为服务不足的占38.4%,不清楚者占28.4%。
2.5 参加华人社团状况289人中,参加过各种类型华人社团者103人,占35.6%;从未参加过各类社团者165人,占57.1%;其余21人(7.3%)未作回答。对参加华人社团的原因,喜欢多与华人接触占首位,其次是乐意为中国同胞服务,可以发挥自己的特长,社团提供较实惠的服务等(表 2)。
| 表 2 加拿大华人移民参加当地华人社团的原因 |
3 讨 论
调查结果显示,加拿大华人移民对自己健康状况评价不高,认为自己健康状况很好与较好的人数只占58.2%。难以找到合适工作,生活缺乏乐趣,语言交流障碍,工作与生活满意度不高是目前加拿大华人移民存在的主要问题。选择留在加拿大工作学习的仅占39.1%,其余的选择了回国发展或尚不确定。这也反映了移民对在加拿大工作状况不尽满意。尽管有65.7%的华人移民报告对生活满意和基本满意,但与他们对生活、工作的期望比较还有很大差距。调查发现,多数新移民对加拿大的生活环境评价很高,认为福利好,医疗条件好、就医有保障,但提到工作就业时,许多新移民反映求职时因语言障碍、大陆的学习经历不受承认,以及缺乏加拿大当地工作经验等条件所限,难以找到理想工作。移民对生活现状的不满除了工作难找,经济收入低,语言障碍之外,还有个人能力难以发挥及社会地位提升难,文化及生活方式的差异导致的心理压力等因素。近年来新移民大多是技术移民,他们在国内多属精英阶层,受过高等专业教育的比例很高,移民加拿大后由于难于找到专业对口的工作,因此,产生巨大的心理落差。加之在语言与文化上较难融入当地社会,所以承受着孤单和无助的压力,觉得生活缺乏乐趣。生活工作的压力和语言文化交流的障碍导致的心理压力势必会影响移民健康状况及其自我评价[1-4]。调查结果还表明,对于加拿大政府中文信息服务的满意度不高。中文信息服务不足给华人移民在加拿大的生活带来诸多不便,例如看病时与医务人员交流存在语言障碍是在加拿大生活的主要困难之一。
建议:(1)社会各界,加强联合,团结协作,积极工作,通过多种方式,为华人移民在移居国争取更多、更好的工作机会,在促进加拿大经济发展的同时,进一步提高华人移民的生活水平和工作收入。(2)进一步加强华人移民工作、生活状况研究,扩大研究范围、深化研究内容,及时向加拿大政府及相关部门提供有关信息及决策依据。(3)社会各界及加拿大政府为华人移民提供更加全面系统的生活服务、中文服务、精神文化服务及医疗保健服务等,使新移民尽快适应并融入移居国的生活,提高其生活质量和工作满意度。
(本研究为加拿大普通话华人联合会资助,课题负责人是加拿大纽芬兰纪念大学医学院社区卫生系王培中博士)
| [1] | 代帆. 80 年代以来加拿大华人移民的新变化[J]. 八桂侨刊, 2005, 4 : 74–76. |
| [2] | 李胜生, 杜发春. 加拿大的移民研究[J]. 世界民族, 2006, 5 : 43–45. |
| [3] | 王红艳, 王文庆. 二十世纪加拿大的移民状况回顾与展望[J]. 世界民族, 2002, 2 : 75–80. |
| [4] | Margaret Denton, Isik Urla Zeyt inoglu, Sharon Davies, et al. Job stress and job dissat isfaction of home care workers in the context of health care restructuring[J]. International Journal of Health Services, 2002, 32(2) : 327–357. DOI:10.2190/VYN8-6NKY-RKUM-L0XW |
2007, Vol. 23
