中国辐射卫生  2010, Vol. 19 Issue (4): 480-481  DOI: 10.13491/j.cnki.issn.1004-714x.2010.04.023

引用本文 

张京, 徐翠华. 中日生物样品中放射性核素比对[J]. 中国辐射卫生, 2010, 19(4): 480-481. DOI: 10.13491/j.cnki.issn.1004-714x.2010.04.023.

文章历史

收稿日期:2010-07-01
中日生物样品中放射性核素比对
张京 , 徐翠华     
中国疾病预防控制中心辐射防护与核安全医学所, 北京 100088
摘要目的 总结中国疾病预防控制中心辐射防护与核安全医学所(National Institute for Radiological Protection NIRP)与日本化学分析中心(Japan Chemical Analysis Center JCAC)开展的环境样品中放射性核素比对, 验证生物样品中放射性核素分析方法的可靠性。方法 通过双方分别采集、制备的茶叶和菠菜样品, 用γ能谱仪分析样品中放射性核素的含量进行比对。结果 本次比对共分析了7Be, 40K, 137Cs, 208Tl, 214Bi和228Ac 6个核素, 比对结果均在三倍的统计计数误差之内符合。结论 验证了我们对生物样品的制备方法, 放射性核素的测量分析方法, 数据的处理方法, 特别是误差处理等技术都是可靠的。
关键词生物样品    放射性核素    比对    
1 样品的采集与制备 1.1 样品的采集

本次比对共两个样品, 一个是茶叶样品, 由JCA C采集后, 分为二部分, 其中一部分由JCAC分析, 另一部分寄往NIRP分析。另一个是菠菜样品, 由NIRP采集制备成干样后, 分为二部分, 其中一部分留NIRP分析, 另一部分寄往JCAC分析。比对样品的详细信息见表 1, 样品的制备程序见表 2

表 1 比对样品的信息

表 2 样品的制备程序
1.2 样品的制备

两个比对样品的制备过程见表 2

在NIRP, 30 ℃干燥75 h后, 将菠菜样品磨碎, 通过60目过筛, 然后混合、称重和分为二等份。其中一份混匀装入塑料样品盒由NIRP分析, 另一份寄往JCAC分析。在JCAC, 样品进行450℃灰化48h(用马福炉), 然后过筛(42目)。然后混匀装入塑料样品盒(U-8)进行γ谱分析。

在JCAC, 用电炉将茶叶样品灰化, 温度为450 ℃, 灰化24 h, 然后过筛通过42目。将样品混匀装入塑料样品盒内(U- 8), 用γ谱仪测量。在NIRP, 将上述样品磨碎, 通过60目过筛, 然后混匀装塑料盒内, 密封一个月进行γ能谱测量。

2 测量仪器

本次比对NIRP和JCAC采用Ge半导体探测器的γ能谱仪对样品进行测量分析, 所用仪器和测量条件见表 3

表 3 γ谱仪指标和测量条件
3 结果与讨论 3.1 比对结果

两个生物样品的比对预处理的信息见表 4。分析结果见表 5

表 4 样品预处理

表 5 分析比对结果

表 5可以看出, 本次NIRP和JCAC分析的生物样品中放射性核素有:7Be, 40K, 137Cs, 208Tl, 214Bi, 228Ac。除日本茶叶的214Bi和40K以外, 其余的结果都是偏差在三倍计数统计误差之内符合, 而日本茶叶40K与平均值的百分偏差也小于百分之二。对于日本茶叶214Bi的结果下面进行讨论。

3.2 结果讨论

(1) 样品直接测量与灰化测量, 以及样品装入测量盒内密封与不密封, 放置时间长短对分析结果都有影响。当样品灰化的时候, 222Rn(226Ra的子体、214Bi的母体)从样品中逸出。在NIRP, 样品装入样品盒内, 用塑料胶带对样品盒密封, 放置1个月上γ谱仪测量。在JCAC, 他们一贯都是将样品灰化(尽管在确定这次比对时, 我们提出直接测量而不灰化, 他们口头也同意, 但不写入协议), 并且在上次中国茶叶比对时所报数据是灰化后立即测量, 这次比对他们是放置二个星期, 但未说明是否密封。为寻找原因出在什么环节, 双方同意将样品交换测量。表 6给出了茶叶比对结果及补充实验结果。A, C分别为NIRP和JCAC上报结果。B是NIRP灰化结果。D是JCAC装盒后放置一个月的测量结果, E是JCAC对样品盒密封后二个星期的测量结果。[D]的结果与[B]的结果相符。但[D](或者[B])低于[A]。[E]与[A]相符。

表 6 中国茶叶上报结果和补充实验结果

(2) 测量样品时的本底谱与测量样品前或后的本底谱有差别, 这对于214Bi的净峰面积有影响。尤其昼夜本底谱的214Bi变化更大, 这对于测量结果会有一定的影响。

(3) JCAC在常规测量中, 样品不放置平衡, 均是灰化后立即测量, 道理是人在吃这些样品(如茶叶、菠菜)时, 并非处于平衡。但在两个单位进行比对时, 还是放置平衡的结果才能进行比对。

4 结论

通过比对结果分析, 验证了我们对生物样品的制备方法, 放射性核素的测量分析方法, 数据的处理方法, 特别是误差处理等技术都是可信的。但由于生物样品中放射性核素含量很低, 今后应在降低仪器本底(即铝室屏蔽)方面需要做进一步的改进工作。另外, 在分析铀系核素时要考虑铀镭子体核素的平衡问题。