中国辐射卫生  1992, Vol. 1 Issue (3): 114-115, 117  DOI: 10.13491/j.cnki.issn.1004-714x.1992.03.011

引用本文 

张连平, 李福生, 程杰, 陈英民, 陈跃, 赵兰才, 孙立亭. 山东省主要温泉水镭浓度测定及放射卫生评价[J]. 中国辐射卫生, 1992, 1(3): 114-115, 117. DOI: 10.13491/j.cnki.issn.1004-714x.1992.03.011.

文章历史

收稿日期:1992-08-03
山东省主要温泉水镭浓度测定及放射卫生评价
张连平 , 李福生 , 程杰 , 陈英民 , 陈跃 , 赵兰才 , 孙立亭     
山东省医科院放射医学研究所, 济南
摘要:本文报道了山东省12处主要温泉水226Ra浓度测定结果。结果表明, 温泉水中226Ra浓度呈对数正态分布。其波动范围为6.62~1956mBq·L-1。它们比一般饮用水、地表水的226Ra浓度要高得多。按我国有关医疗矿泉的分类规定, 有5处达到"镭泉"标准。按照国家标准, 有9处226Ra含量超过饮用水总α放射性限值标准, 有两处超过饮用矿泉水限值标准。226Ra是极毒的亲骨性α放射性核素。我们对患者在"饮疗"过程中可能摄入的226Ra及所致剂量进行了估算。我们认为, 对含226Ra高的温泉水, 特别是超过国家限值标准的, 使用饮疗方法要十分慎重, 最好只使用浴疗法, 不使用饮疗法。

温泉的医疗价值在很早以前就被人们所认识。随着人类生活的进步和科学发展, 温泉的开发利用日益受到更大的重视。但是温泉水通常溶有相当数量的226Ra。226Ra是一种极毒的亲骨性a放射性核素, 它在体内的大量沉积会诱发骨癌或白血病。在温泉疗法中, 使用"饮疗"法有可能使患者食入大量228Ra, 从而危害这部分人群的身体健康。所以近年来不少学者对温泉水的226Ra含量进行了调查[1-4]。山东省特别是山东半岛地区是温泉资源十分丰富的地区, 近年来越来越多的温泉得到开发利用。但不少人对温泉水中226Ra含量及可能造成的辐射危害缺乏了解。因此对山东省重要的温泉水进行226Ra含量调查并做出相应的放射卫生评价, 对促进温泉的合理开发利用, 保障公众的健康十分有意义和必要的。

一 材料和方法

山东省有天然温泉近20处, 我们选择了较为主要的12处温泉进行采样, 用共沉淀射气法进行226Ra分析测定方法探测限为3.4×10-4Bq·L-1

射气法为226Ra经典特异的测定方法。本实验室曾多次参加全国性分析比对, 其结果在合理误差范围内, 满足质量控制要求, 保证了本次调查数据的准确性和可比性。

二 结果与讨论

1.山东主要温泉水的226Ra含量及水温列于表 1。经W检验[6]温泉水中226Ra含量呈对数正态分布。226Ra含量变化范围很大, 最大值为孤岛温泉为1956mBq·L-1, 最小值是肥城温凉泉为6.62mBq·L-1, 两者相差近300倍。据报道[1, 2], 其他地区也有类似情况。贵州省18处温泉水的226Ra含量波动范围是7.03~836.2mBq·L-1; 北京地区19处地热水波动范围是74~2072mBq·L-1。最大值与最小值相差分别为119倍和28倍。按照我国有关医疗矿泉的分类规定[7], 有5处可命名为"镭泉"。它们是孤岛、威海、鸭旺口、聊城、招远等处的温泉。

表 1 温泉水水温及226Ra含量

226Ra浓度最低值出现在水温最低的肥城温凉泉。其他温泉含镭较高的大部分水温也较高。在我们分析的许多冷泉和井水中, 226Ra含量普遍较低(表 2), 大多在毫贝克每升数量级, 其平均值仅为调查温泉的1/150。分析其原因, 这可能与镭在水中溶解度随着温度升高而增加的性质有关。地下水在岩层滞留过程中, 岩层中的镭会有一部分溶于其中, 其溶解能力除受岩层绪构影响外, 温度也是一个重要因素。温度越高, 镭溶解度越大。

表 2 某些冷泉与井水的226Ra含量

在调查中还发现温泉水中226Ra含量普遍比地表水的226Rn含量高得多。这可能与温泉水在岩层中滞留过程中, 岩层中有不少镭溶于其中的结果。为便于比较, 将一些地下水的结果列于表 3。由表 3可知, 温泉水226Ra平均含量高出地表水近200倍, 地表水与某些冷泉和井水的调查结果相接近。

表 3 若干地表水226Ra含量

2.放射卫生评价及摄入量、剂量估算按照我国饮用水标准[8], 总α限值浓度为0.1Bq·L-1。上述12处温泉中, 有9处226Ra含量超过该限值。显然, 将这些温泉水如常年用作饮水是不适宜的。按照我国饮用矿泉水标准[9], 有两处温泉(孤岛、威海)226Ra含量超过226Ra限值(1.1BqL-1)。这样的温泉水用作饮用矿泉水也是不适当的。另外, 鸭旺口温泉水的226Ra含量也接近饮用矿泉水的限值。

据了解在温泉疗法中, 除"浴疗"外还采用"饮疗法, 即直接饮用温泉水。这对一般的矿泉可能是适用的, 但对含226Ra较高的温泉应十分慎重。因为还可能导致226Ra的大量食入并在体内骨骼中的大量沉积, 使人体受到较大剂量的照射。如果一定要"饮疗"方法, 建议事先进行认真的代价一利益分析。

利用温泉治疗某些疾病大约需3~6个月, 甚至需更长时间的疗养。如患者采用"饮疗"法治疗半年, 按每天饮用2.2升计, 以孤岛温泉为例(226Ra为1956B·q·L-1), 半年将摄入226Ra775Bq。这比山东正常居民半年从饮水摄入的226Ra平均值(0.67Bq)高出1000多倍[10]。如全年饮用此水, 226Ra年食入量将超过国家规定的年食入量限值(1.5xl03Bq)某些饮用此水的长期疗养病号或工作人员可能出现这种情况。

根据文献[11, 12]的建议推荐值, 我们对使用上述温泉"饮疗"半年的患者所致性腺、红骨髓.骨表面和全身体积有效剂量当量进行了估算, 结果依次是1.8×10-5, 5.6×10-5, 1.6×10-4, 2.4×10-4Sv。

三 小结

1.山东省温泉水中226Ra含量变化范围较大, 最大值与最小值相差近300倍。但普遍比一般地下水或地表水226Ra含量高得多。温泉水226Ra含量与水温有一定关系, 即温度高的大致226Ra含量也偏高。

2.按有关医疗矿泉的分类规定, 有5处达到"镭泉"标准, 它们是孤岛、威海、鸭旺口、聊城、、招远等处温泉。

3.在12处温泉中, 有9处226Ra含量超过了饮用水总α国家限值, 有两处超过了饮用矿泉水226Ra国家限值。对这些温泉水, 用来饮用要十分慎重。在用于温泉疗法时, 最好只使用"浴疗", 不使用"饮疗。

参考文献
[1]
姚素华, 等. 贵州省主要温泉水中天然放射性水平[J]. 中华放射医学与防护杂志, 1982, 2(5): 44.
[2]
陈爱民, 等. 北京地热水中放射性梭素初步调査[J]. 辐射防护, 1984, 4(2): 133.
[3]
陈志盛, 赖苏克. 福州地区水体中和226Ra比活度的初步评价[J]. 中华放射医学与防护杂志, 1988, 8(4): 268.
[4]
UNSCEAR report 1982 Ionizing radiation sourcesl and biological effects. 91
[5]
山东省医科院放射医学研究所编. 放射医学检验监测手册。青岛出版社, 1987: 276-280
[6]
高玉堂主编. 环境监测常用统计方法. 北京: 原予能埤版社, 1980: 57
[7]
杨子彬编. 谈谈矿泉疗法. 北京: 人民卫生出版社, 1973: 8
[8]
中华人民共和国国家标准. 生活饮用水卫生标准(GB5749-85)
[9]
中华人民共和国国家标准. 饮用矿泉水(GB8537-87)
[10]
张连平, 等. 山东省食品和水中227Ra含量测定及居民年摄入量估算[J]. 放射卫生, 1989, 2(2): 76.
[11]
中华人民共和国国家标准. 放射卫生防护基本标准(GB4792-84)
[12]
李士俊编, 电离辐射剤量学(第二版)原子能出版社, 1986: 131, 503.
表 1 温泉水水温及226Ra含量
表 2 某些冷泉与井水的226Ra含量
表 3 若干地表水226Ra含量
山东省主要温泉水镭浓度测定及放射卫生评价
张连平 , 李福生 , 程杰 , 陈英民 , 陈跃 , 赵兰才 , 孙立亭