·RS 推介·
中国科协与英国皇家学会通力加强科技交流

中国科协与英国皇家学会(The Royal Society,RS)从20世纪80年代开始交往,双方的合作交流不断发展,友好关系日益 加深,对中英两国的科技发展起到了促进作用。为介绍英国皇家学会的学术动态、科技政策、科学成就、科学基金、奖项和 推广其所属科技期刊的优秀文章,《科技导报》于2014年第1期起开设“RS推介”栏目,以促进中国读者了解英国科技界的最 新情况。


申维辰书记会见保罗·纳斯爵士(王以芳摄)

2013 年9 月13 日,中国科协常务副 主席、书记处第一书记申维辰,在北京会 见了英国皇家学会会长保罗·纳斯一 行。中国科协副主席、书记处书记程东 红,中国科协书记处书记张勤陪同会见。

会见中,申维辰代表中国科协欢迎 保罗·纳斯爵士一行来访,简要介绍了中 国科协的宗旨、任务、工作特点,特别是 近期中国科协围绕党的“十八大”提出的 创新驱动发展战略,引进海外智力为国 服务、推动科技创新发展,以及提升学会 能力推动政府职能转变等方面开展的工 作。保罗·纳斯对申维辰书记会见皇家 学会代表团表示感谢,简要介绍了英国 皇家学会在推动学术交流、科学传播、促 进学风道德建设、为政府提供科技咨询 等方面开展的工作。他表示,英国皇家 学会非常愿意与中国科协分享对共同关 注领域的经验,也非常期待两会合作更 加深入持久。随后,双方着重就科学展 览、历史资料共享、科学传播、媒体合作 与交流、数字科技馆、相互推介等具体议 题充分交换了意见,并就今后合作达成 许多共识。双方表示非常期待在更广泛 的领域进行深入交流与合作。

中国科协与英国皇家协会的交流可 追溯到20 世纪80 年代。1979 年,中国 科协的王顺桐在率团出访英国时,与英 国皇家学会建立了联系。1981 年5 月, 英国皇家学会提出,希望与中国科协建 立正式合作关系。1982 年2 月,英国皇 家学会致函中国科协副主席王顺桐,建 议与中国科协签订谅解备忘录,以促进 两国科学家和科研单位之间的合作。 1982 年4 月,英国皇家学会代表团访华 时与中国科协商谈了签署谅解备忘录事 宜。1982 年7 月5 日,中国科协与英国 皇家学会签署谅解备忘录。代表中国科 协签字的是副主席张维,代表英国皇家 学会签字的是副会长兼外事秘书博金。 1982 年9 月,中国科协书记处书记刘东 生与英国皇家学会副会长博金签署了关 于执行“谅解备忘录”有关具体事项的备 忘录。1984 年12 月19 日,中国科协与 英国皇家学会正式签署了“科学合作协 议”,并于1985 年4 月1 日生效。合作协 议签署以来,双方的合作交流不断发展, 友好关系日益加深,对中英两国的科技 发展起到了促进作用。中国科协和英国 皇家学会高级代表团的互访是这种关系 进一步发展的重要标志。特别是近年来 双方进一步加强了在学术交流、科技政 策和科学传播等领域的合作,也期待双 方的合作为中英科技交流做出更大的贡 献。


双方进行会谈(王以芳摄)

英国皇家学会始建于1660 年,是国 际上最古老且未中断过的科学学会,在 世界上享有盛誉。英国皇家学会是由世 界上许多来自科学、工程及医药等领域 著名科学家组成的自治性团体,其根本 宗旨源于16 世纪60 年代的创始宪章,即 识别、促进、支持科学中的卓越贡献,鼓 励科学发展和利用科学发展造福人类。 其会员包括了法拉第、牛顿、达尔文、卢 瑟福、霍金等一批世界上伟大的科学家, 其中牛顿曾担任该学会主席20 多年。自 1915 年以来,皇家学会的历任会长都是 诺贝尔奖获得者。现任会长保罗·纳斯 是生物化学家,由于发现了控制细胞周 期变异的关键物质——细胞周期蛋白依 赖激酶(cdk),与利兰·哈特韦尔、蒂姆· 亨特共同获得2001 年度诺贝尔生理学 或医学奖。

英国皇家学会起到了英国国家科学 院的作用,其核心是学会团体和国外会 员,由在伦敦和其他各地的专职职员为 其提供服务。学会团体是由英国、爱尔 兰和英联邦中最杰出的科学家组成。学 会的主要活动是寻找和支持杰出科学家 的工作,同时为科学组织提供服务,皇家 学会通过组织计划和科研项目对科研机 构、个人、访问学者、奖学金人员及学术 会议、出版物、学术报告活动等进行资 助。学会通过组织讨论会议,加强科学 家之间的交流互动,通过期刊发布科学 研究进展,还从事研究团体以外的活动, 就科学问题向英国政府提供独立有效的 咨询、对高质量科学教育进行促进、与公 众建立交流沟通。


学会的门廊中悬挂着阿里尔一号
的工程模型。这是国际合作下发射的
首颗人造卫星。(© PSP Rare)

英国皇家学会优先考虑促进科学及 其带来的福利、识别科学中的卓越贡献、 支持杰出的科学研究、为政策制订提供 科学依据、促进国际和全球合作、教育和 公众交流。

(部分资料源于中国科协网、英国皇 家学会网、《当代中国丛书:中国科学技 术协会分册》、“英国皇家学会的科学文 化传播”)

(编译 田恬)