援老挝国家地震监测台网项目（以下简称援老台网）是在“一带一路”建设倡议下，中老双方坚持共商、共建、共享原则，加强双方在防灾减灾领域合作，围绕提升老挝地震监测水平，增强老挝防灾减灾能力，开展的一项利国惠民的技术援助项目。

2015年3月，老挝方经老中合作委员会正式向中方提出地震援建项目需求，2016年8月获商务部正式批复立项，项目总投资3 950万元，2017年3月投入建设，为期3年，至2020年3月建设完成，总包单位为中国地震台网中心。

该项目计划在老挝现有2个地震监测台站（琅勃拉邦和腊肖，亦为中老于2007年合作建设）基础上，补充新建15个集测震、强震动、全球卫星定位导航系统（GNSS）及流动重力观测为一体的地震监测台站，与同时援建的老挝国家地震数据中心集成数据接收、处理与发布系统，并向老方提供为期5年的台网运行维护服务和5次地震专业技术培训服务。

援老台网经前期现场调研、技术方案确认、实施协议签署、工程详勘、设计及技术物资采购等准备工作，于2018年11月26日正式开工建设，截至2019年11月底，项目建设团队克服异国他乡高温高湿、洪灾泛滥、登革热肆虐等艰苦条件，累计行程1万5千多千米，圆满完成15个地震监测台站的建设、设备安装与调试、数据中心核心软件及系统安装与集成等既定任务，提前进入台网试运行阶段。

项目建成后，将为老挝建立一个长期连续运行的多维信息化国家地震监测网络，实现地震数据实时存储与解算、地震速报、自动编目及信息发布等功能，培养一批地震专业技术人才。援老台网作为老挝的国家重要基础设施，可大幅提升该国地震监测能力，使其具备国内大部分地区M 3.0以上地震的速报和信息发布能力，有效推进地震灾害预防体系和地震应急救援体系的构建与完善。建成的高精度、高时空分辨率多维空间对地观测网络，将有效促进老挝地震监测、地学研究和相关产业发展，提升老挝政府公共服务水平，为老挝社会经济发展提供有力保障。

此外，援老台网的建成，将大幅提升我国云南边境地区地震监测能力，有助于我们深入理解南北地震带南端的形变特征、构造机理及地震活动性特点，从而系统性研究南北地震带地质构造与地震活动的空间迁移特征。

援老台网作为“一带一路”倡议下新时代对外技术援助项目，有利于传播并推广我国的防震减灾先进技术，推动中老双方在地震监测领域的合作，充分展现中国软实力，在推进中国“走出去”战略等方面起到积极作用。

援老挝国家地震监测台网，是中国地震台网中心承担的又一国家级援外项目。建设团队将继续以高度的责任感和使命感，锐意奋发进取，主动担当作为，高效、高质量地完成项目建设任务，打造中国援外精品项目，为建设“一带一路”贡献力量。