中国公共卫生  2012, Vol. 28 Issue (11): 1436-1438   PDF    
抑郁-焦虑-压力量表中文精简版信度及效度评价
文艺, 吴大兴 , 吕雪靖, 李涵贵, 刘晓婵, 杨裕萍, 徐云轩, 赵英    
中南大学湘雅二医院医学心理学研究所, 湖南长沙410011
摘要: 目的 评价抑郁-焦虑-压力量表中文精简版(DASS-C21)的信度和效度,为该量表在中国大陆的推广使用提供科学依据。方法 采用分层随机抽样方法在湖北、湖南、辽宁、山东、福建、河南6省抽取730名≥18岁中国大陆常住居民进行问卷调查;采用内部一致性信度和重测信度进行信度评价,采用内容效度和结构效度进行效度评价。结果 项目分析结果表明,DASS-C21量表21个条目与抑郁分量表得分相关系数为0.330~0.751,与焦虑分量表得分相关系数为0.382~0.689,与压力分量表得分相关系数为0.367~0.767,CR值为11.162~21.626(均P<0.01);DASS-C21量表总体Cronbach'sα系数和重测信度分别为0.912和0.751,条目间平均相关系数为0.338;抑郁、焦虑、压力3个分量表得分与DASS-C21量表总分的Pearson相关系数为0.895~0.910,各分量表得分之间的相关系数为0.708~0.741(均P<0.01);验证性因素分析结果表明,拟合指标GFI=0.91、AGFI=0.89、CFI=0.91、IFI=0.91、TLI=0.89、RMSEA=0.06,各条目因素负荷为0.39~0.79;中国大陆成年居民抑郁分量表得分为(6.31±6.82)分,分别高于中国香港、马来西亚和英国居民的(5.35±6.42)、(4.20±3.40)和(2.83±3.87)分(P<0.01);中国大陆成年居民焦虑分量表得分为(6.31±6.82)分,分别高于马来西亚和英国居民的(5.00±3.30)和(1.88±2.95)分(P<0.001);中国大陆成年居民压力分量表得分为(9.72±7.41)分,低于中国香港居民的(11.17±7.07)分(P<0.001),分别高于马来西亚和英国居民的(7.40±3.70)和(4.13±4.20)分(P<0.001)。结论 DASS-C21量表具有良好的信度和效度,可作为中国大陆成年居民抑郁-焦虑-压力评价的有效工具。
关键词: 抑郁-焦虑-压力量表中文精简版(DASS-C21)     信度     效度     中国大陆成年居民    
Psychometric properties of the Chinese Short Version of Depression Anxiety and Stress Scale in Chinese adults
WEN Yi, WU Da-xing , LÜ Xue-jing, et al    
Medical Psychological Research Institute, Second Xiangya Hospital of Central South University, Changsha, Hunan Province 410011, China
Abstract: Objective To assess the reliability and validity of Chinese Short Version of Depression and Stress Scale (DASS-C21).Methods Totally 730 adults(≥18 years old)from 6 provinces completed 21-Item Depression Anxiety and Stress Scale(DASS-C21)and the reliability and validity of the scale were analyzed.Results For DASS-C21,the Cronbach's α was 0.912;the mean inter-item correlation coefficient was 0.338;the test-retest Pearson correlation coefficient was 0.751.For the three subscale,the Cronbach's α was from 0.754 to 0.823;the mean inter-item correlation coefficient was from 0.311 to 0.366;the test-retest Pearson correlation coefficient was from 0.663 to 0.705.The results of confirmatory factor analysis revealed that the three-factor structure of the DASS-C21 was very suitable for Chinese adults.Compared to the results of foreign researhes,the scores of three subscales among the mainland Chinese adults (n=730,depression=6.31±6.82,anxiety=6.95±6.60,stress=9.72±7.41)were significantly higher than those of the similar samples in England(P<0.001)and Bahasa Malaysia(P<0.001).However,a test of differnces in means between the mainland Chinese adults and Hong Kong-Chinese adults indicated that the depression subscale of Chinese adults was significantly higher than that of Hong Kong-Chinese(P<0.01)and the stress subscale of mainland Chinese was significantly lower than that of Hong Kong-Chinese adults(P<0.001),whereas there was no significant difference between the two samples for the anxiety subscale.Conclusion The Chinese Short Version of Depression Anxiety and Stress Scale is of acceptable psychometric properties and applicable among Chinese adults.
Key words: The Chinese Short Version of Depression Anxiety and Stress Scale     reliability     validity     mainland Chinese adult    

抑郁-焦虑-压力量表(Depression Anxiety and Stress Scale,DASS)是Loivdband等编制的用于测量负性情绪症状严重程度的自评量表,原始版本有42个条目,经过修改后编制为抑郁-焦虑-压力量表精简版(21-Item Depression Anxiety and Stress Scale,DASS-21)[1],研究证实其同样具有良好的信度和效度[2]。2001年Taouk等[3]编制了DASS-21中文版量表,在澳大利亚的中国移民以及中国香港人群中施测结果表明,该量表具有较高的信效度。虽然DASS-21中文版在中国大陆已有大学生适用情况的报告[4],但在大陆成年居民中的适用性尚未有相关报道。为此,于2010年2—5月在湖北、湖南、辽宁、山东、福建、河南6省随机抽取的730名≥18岁中国大陆常住居民进行DASS-21中文版量表测试,并评价其信度和效度,旨在为该量表在中国大陆的推广使用提供科学依据。

1 对象与方法 1.1 对 象

采用分层随机抽样方法,对在湖北、湖南、辽宁、山东、福建、河南6省随机抽取的730名≥18岁中国大陆常住居民进行DASS-21中文版量表测试。本次调查共发放调查问卷840份,有效回收问卷730份,问卷有效回收率为86.90%。男性334人,女性396人;年龄18~85岁,平均年龄(36.7±15.49)岁,其中18~19岁93人,20~29岁209人,30~39岁152人,40~49岁119人,50~59岁86人,≥60岁71人;未婚294人,已婚418人,离婚或丧偶18人;文化程度小学及以下61人,初中112人,高中/中专214人,大专及以上343人;农民84人,工人203人,干部101人,学生196人,其他职业146人;城市居民493人,农村居民167人,郊区居民70人。

1.2 方 法

采用抑郁焦虑压力中文简体版(Chinese Short Version of Depression Anxiety and Stress Scale,DASS-C21)[3]:参照中国香港Taouk等[3]编制的中文繁体版以及英文原本[1],为更适应大陆人的语言习惯,对字体、个别词语及语句的表达方面稍作修改(例如:将“我觉得自己消耗很多精神”改成“我时常感到精神紧张”;将“我发现自己很容易被触怒”改成“我感到自己很容易因小事而生气”等),形成最终的测试版本。该量表包括抑郁、焦虑、压力3个分量表,共21个条目,每个分量表包含7个条目。采用0~34级评分方式(“0”代表“一点不符合”,“1”代表“部分符合”,“2”代表“大部分符合”,“3”代表“非常符合”),用来评估个体过去1周的负性情绪症状,得分越高,代表负性情绪症状越严重。本次调查采用自填式问卷调查,由主试统一说明调查目的和填写要求后匿名填写,问卷完成后当场回收。1周后在被试中抽取50人进行重测。

1.3 统计分析

应用SPSS16.0进行量表的信效度检验、项目分析和t检验;应用AMOS7.0软件进行验证性因素分析。

2 结 果 2.1 项目分析(表 1)
表 1 项目分析结果

项目分析结果表明,DASSC21,量表21个条目与抑郁分量表得分相关系数为0.330~0.751,与焦虑分量表得分相关系数为0.382~0.689,与压力分量表得分相关系数为0.367~0.767,CR值为11.162~21.626(均P<0.01)。

2.2 信度分析

DASS-C21量表中抑郁、焦虑、压力分量表和总量表的Cronbach’sα系数分别为0.823、0.754、0.796和0.912,重测信度分别为0.680、0.705、0.663和0.751,各条目间平均相关系数分别为0.354、0.311、0.366和0.338。

2.3 效度分析 2.3.1 内容效度(表 2)
表 2 各分量表得分间及其与总量表得分间相关系数( r)

相关分析结果表明,抑郁、焦虑、压力3个分量表得分与DASS-C21量表总分的Pearson相关系数为0.895~0.910,各分量表得分之间的相关系数为0.708~0.741(均P<0.01)。

2.3.2 结构效度(表 3)
表 3 各条目对其所对应因子的负荷

对DASS-C21量表的3因素模型构想进行验证性因素分析,结果表明,χ2/df=3.91、GFI=0.91、AGFI=0.89、CFI=0.91、IFI=0.91、TLI=0.89、RMSEA=0.06,各指标均符合测量学标准。各条目对其所对应因子的负荷为0.39~0.79。

2.4 不同地区人群DASS-21得分比较

中国大陆成年居民抑郁分量表得分为(6.31±6.82)分,分别高于中国香港[3]、马来西亚[5]和英国[6]居民的(5.35±6.42)、(4.20±3.40)和(2.83±3.87)分,差异均有统计学意义(P<0.01)。中国大陆成年居民焦虑分量表得分为(6.31±6.82)分,分别高于马来西亚和英国居民的(5.00±3.30)和(1.88±2.95)分,差异均有统计学意义(P<0.001);与中国香港居民的(6.54±5.72)分比较,差异无统计学意义(P>0.05);中国大陆成年居民压力分量表得分为(9.72±7.41)分,低于中国香港居民的(11.17±7.07)分,差异有统计学意义(t=3.82,P<0.001);分别高于马来西亚和英国居民的(7.40±3.70)和(4.13±4.20)分,差异均有统计学意义(P<0.001)。

3 讨 论

本研究项目分析结果表明,DASS-C21量表各条目具有良好的区分度;同时,DASS-C21总量表Cronbach’sα系数为0.912,各分量表Cronbach’sα系数为0.754~0.823,符合测量学的要求(Cronbach’sα系数>0.7)[7];总量表条目间平均相关系数为0.338,各分量表条目间平均相关系数为0.311~0.366,符合条目间平均相关系数为0.1~0.5的标准[8],提示该量表具有较好的内部一致性信度;1周后的重测信度为0.751,提示该量表具有良好的稳定性。相关分析结果表明,DASS-C21量表各因子相关系数为0.708~0.741,结合项目分析结果可知抑郁、焦虑和压力3个分量表既相互区别,又有适度的联系。本研究结果中,压力与焦虑的相关系数(r=0.741),高于抑郁与焦虑(r=0.722)和抑郁与压力(r=0.708),与Loviband等[1]研究结果一致,同时也符合谭淑新等[9]提出的压力事件是焦虑重要相关因素的观点。验证性因素分析结果表明,χ2/df=3.91、GFI=0.91、AGFI=0.89、CFI=0.91、IFI=0.91、TLI=0.89、RMSEA=0.06,均符合测量学标准,且大多数条目在其对应的因子上的负荷均>0.4,提示DASS-C21量表具有良好的结构效度。本研究结果还表明,中国大陆成年人群在抑郁、焦虑、压抑3个分量表的得分明显高于马来西亚和英国人群,这可能与各地区文化差异有关,与早期研究中发现的中国精神障碍患病率呈上升趋势,且患病人数在全球患病总人数中所占比例较高的结果[10]基本一致。与中国香港人群比较,大陆成年人群的压力量表得分明显低于香港居民,这可能与香港地区国际化程度高,香港人群多处于高负荷工作状态,心理应激大有关;但大陆成年人群的抑郁量表得分较香港人群高需要值得关注,其原因也有待于进一步研究。综上所述,DASS-C21量表在中国大陆成年人中具有良好的适用性,值得推广。

参考文献
[1] Lobvibnd PF,Lovibond SH.The structure of negative emotional states:comparison of the Depression Anxiety Stresss Scales (DASS)with the Beck Depression and Anxiety Inventories[J]. Behaviour Research and Therapy,1995,33(3):335-343.
[2] Antony MM,Bieling PJ,Cox BJ,et al.Psychometric properties of the 42-item and 21-item versions of the Depression Anxiety Stress Scales(DASS)in clinical groups and a community sample[J]. Psychological Assessment,1998,10(2):176-181.
[3] Taouk M,Lovibond P,Laube R.Psychometric properties of a Chinese version of the 2l-item Depression Anxiety Stress Scales (DASS21)[R].Sydney:Cumberland Hospital,2001.
[4] 龚栩,谢熹瑶,徐蕊,等.抑郁-焦虑-压力量表简体中文版(DASS-21)在中国大学生中的测试报告[J].中国临床心理学杂志,2010,18(4):443-446.
[5] Musa R,Fadzil MA,Zain Z.Translation,validation and psychometric properties of Bahasa Malaysia Version of the Depression Anxiety and Stress Scales(DASS)[J].Asian Journal of Psychiatry,2007,8(2):82-89.
[6] Henry JD,Crawford JR.The short-form version of the Depression Anxiety Stress Scales(DASS-21):construct validity and normative data in a large non-clinical sample[J].British Journal of Clinical Psychology,2005,44(2):227-239.
[7] George D,Mallery P.SPSS for Windows step by step:a simple guide and reference[M].4th ed.Boston,MA:Allyn and Bacon, 2003:231.
[8] Briggs SR,Cheek JM.The role of factor analysis in the development and evaluation of personality scales[J].Journal of Personality,1986,54(1):106-148.
[9] 谭淑新,田飞.高职大学生焦虑相关因素分析[J].中国公共卫生,2011,27(6):755-756.
[10] 廖全明.中国人心理健康现状研究进展[J].中国公共卫生, 2007,23(5):556-558.