国内外疗养学界将含氡74~111Bq·L^-1 (2~3 nCi·L^-1)以上的温泉，称为氡泉。据临床观察，含氡37Bq·L^-1(1 nCi·L^-1)的泉水，已有治疗作用。因此氡泉按其医疗价值被列为矿泉中最有价值的一种^{[1 · 2]}; 但氡又是已知的19种致癌物质之一，被辐射防护学界视为最重要的防护对象。对患者而言，应肯定其治疗作用；对从业医护人员而言，应防护其辐射有害效应。因此，应完全根据放射实践的正当化、防护最优化及个人剂量限值等三原则兴利除弊。目前国内尚未见这方面的研究。我们根据对临潼各温泉氡疗介质氡浓度的测定结果，对上述问题作了综合研究。

一 概况

临潼温泉疗养区位于关中中部秦岭支派骊山北麓，海拔600米以上，属暖温带气候，系花岗岩、片麻岩山体，其中元古代花岗岩体古老，构造断裂发育，沿断裂带有温泉出露。水温40~50℃，为含氡及氯化钾(钠)、碳酸锰、硫酸钠等多种矿物质的矿化水，pH值7.9左右，属热氡泉，承压水深800米上下，因多年过量开采已非自流涌出，目前各单位以深井泵抽出存于贮水池备用，平均存贮约12小时，水上空间约占1/3左右。

基于这一宝贵资源，除历史上已沿用至今供浴用的华清池外，近年又新建七家疗养院，逶迤于骊山脚下；各温泉用水单位共有员1千余人，日工作8小时；用水建筑多为砖混楼房及平房；各水疗浴室在用水状态时多关闭门窗，不通风或仅靠微弱自然通风。

二 仪器与方法

用FDT—84型气球法环境氡取样器进行氡及子体采样，用FD—3016闪烁测氡仪滤膜α计数，氡探测下限L_D = 0.5Bq·M^-3, 仪器经氡与子体平衡法标准浓度刻度同时得测氡及测子体刻度系数，测量精度均在20%以内，仪器与卫生部工卫所ZYW8501型闪烁测氡仪进行了多次现场测氡比对，平均偏差5.0~8.0%;用日本ERM15—1/1型静电积分固体经迹²²²Rn探测器的比对结果，室内外偏差为±4.6%^[4]。上述仪器近年多次参予国际比对。

温泉水氡测定用FD—125型室内氡分析器，以α—射气闪烁法直接测定水中²²²Rn浓度，方法精度估计在20%上下。

1989年5月下旬，在各温泉水疗(浴)室内及游泳池室内中点附近，于正常浴疗时，现场采样测量各点空气中氡及子体浓度，采样高度1.2米；次年5月中旬，又对新疆疗养院水疗室及三元洞做了监测，共计空气样品77份；与空气氡浓度监测同时，自各温泉出水管口采集了华清池等4份温泉水样，同实验室测定水氡浓度。

三 结果与分祈

根据陕西省环保所对临潼温泉中天然放射性核素镭的分析，含量仅为4.2×10^-3Bq·L^-1, 以此量镭的自发衰变，无法解释水氡来源，其实镭广泛分布于岩石、土壤之中，其衰变产物氡遇有孔隙即会逸出，在断裂发育的地下裂隙中，因有承压温水沿曲折裂隙向地面涌流，遂使沿途所逸氡气不断溶入水体形成含氡温泉，当此水体到达地面承压降低处于自由状态、且水温较高时，即使所溶之大量氡气不断向水上空气中扩散。此种温泉水中及水上空气中所含高浓度氡及其子体，即为氡泉疗养的物质基础。表 1为各水疗浴室(及游泳池)空气中氡及子体浓度。

与其同时还对各温泉贮水池口做了监测，后又对骊山森林公园内三元洞中风量达21~41M³·h^-1的风洞口含氡气流浓度进行了测量。结果如表 2，临潼各温泉水中天然镭—226含量及水氡浓度分析结果如表 3。

从表 1结果可见，氡及其子体浓度在各单位间差别极大，可能因：1.各单位温泉井深不同。关系不同；2.各测点室内池数不等、房间层高不同，使可容水量与室内空间容积之比不同；3.各浴室通风率大小不同，即门窗开关状态、开关次数、窗数与窗位的不同；4.注水后的待测时间不同等。如陆疗房间较高，窗户常开，水氡含量又低，致使室内氡及子体浓度低如当地室内本底水平^[5]。表 2各贮水池口浓度差别也较大，系因某些贮水池处于开口状态，水中逸出氡气不断随热蒸气升空，未得充分积累所致，从表 3水氡浓度可见，各水疗单位水中氡浓度平均达约90Bq·l^-1。荐每水池充水500升，盆口空间按14M³计，水氡即使放出一半进入空气，若无通风流失，其空气浓度也会达到约1600Bq·M^-3。

四 工作人员的辐射防护

国内外资料肯定，如能以含氡6.7 × 10⁴ Bq·M^-3的空气吸入配合浴用，对多种疾病具有良好疗效，这要求水疗浴室中空气氡浓度应接近上述治疗浓度。设工作人员每日4小时处此高氡浓度环境从事轻劳动，据ICRP 24号出版物的相应参数估算，其呼吸量为1.2M³·h^-1，以此修正UNSCEAR1988年报告给出的室内氡子体及氡本身剂量转换因子10nSv·h^-1/Bq·M^-3与0.2nSv·h^-1/Bq·M^-3，则为15nSv·h^-1/Bq·M^-3与0.3nSv·h^-1/Bq·M^-3。表 1中子体平均浓度以EC²²²Rn表示为86.2Bq·M^-3，则每年300天产生的附加职业照射量分别为1.04×10⁵与4.90×10⁵Bq·h·M^-3/a，于是氡所致水疗浴室工作人员附加职业照射剂量合计达1.70mSv·a^-1，超过国标规定长期持续受照的公众个人1mSv·a^-1的剂量当量限值；如为提高疗养员的氡吸入疗效，采取保护逸出氡气不受损失等措施，使水疗室内氡浓度达到(1.7~5.1)×10⁴Bq·M^-3，若室内F = 0.30，则子体EC²²²Rn达5130~15420 Bq·M^-3, 氡及其子体照射量分别达(21.0~61.7) × 10⁶及(6.2 ~18.5) × 10⁸Bq·h M^-3/a, 肺部剂量当量将达99~296 mSv·a^-1。若在此环境工作35年，则终生肺部剂量当量达3.5~10.4SV，照射量达415~1250 WLM，若肺癌危险度取1 × l0^-4/man·WLM，则从业千人中肺癌死亡数将达42~ 125人，远高于非职业人群，后果十分严重，因此氡泉水疗浴室应采取必要设施与个人防护用品，如设盆池氡保护罩及微孔滤膜口罩。定期监督监测、建立个人剂量档案等，做好辐射防护工作。

本站张亚伟、郁惠莲和候振海、谷亚琴等参加采样测量和化验工作，一并致谢